In questo infinito giorno di primavera #poesia - On this endless spring day #poetry #Auf diesem endlosen Frühlingstag #gedicht

 

In questo infinito giorno di primavera

ritorni qui con noi per ricordare
l'umana sofferenza del distacco
e poi ritorni lieto nella luce
sul sentiero della nostra preghiera. 

(Testo e immagini di Enea Grosso)

On this endless spring day

you return here with us to remember

the human suffering of separation

and then you return happy in the light

on the path of our prayer.

(Enea Grosso, words & images)

An diesem endlosen Frühlingstag

kehrst du  zu uns zurück, um  zu erinnern

das menschliche Leid der Trennung

und dann glücklich ins Licht kehrst du zürück

auf dem Weg unseres Gebets. 

(Enea Grosso, Worte and Bilder))

Geschrieben auf dem Parkplatz vor der kleinen roten Kirche in Lessona (Biella). , kurz vor der Abendmesse.