Pagine

lunedì 13 aprile 2020

- e non so spiegarmi l'amore - and I can't explain all the love

In quella sepoltura solitaria
ho sentito muoversi il cielo
anche nella mano che ultimava
l'ultima barriera tra la tomba
e il grigio di un mattino di marzo
freddo come fosse d'inverno
coi suoi cinque gradi ed il vento
- e non so spiegare l'amore
mentre camminavo fra le tombe
e i nomi cancellati dal muschio
e la plastica sbiadita di un fiore
e le pietre spezzate. 
(- e non so spiegare l'amore - 23.03.2020)
Testo e immagini di Enea Grosso



In that solitary burial
I did feel heavens moving 
even in the hand  building
the last barrier between the tomb
and the grey of  a morning of March
cold as if it was winter
with its  five degrees and the wind
- and I can't  explain all the love
while I was walking through the tombs
and the names half-hidden by  the moss
and the faded plastic of a flower
and the broken stones.
(- and I can't explain all the love - 23-04.2020)
Enea Grosso, words&images



Nessun commento:

Posta un commento