- gli occhi della Leda - Leda's eyes

La Leda piange,
non ha un fazzoletto, 
nessuno la guarda
- cerca la sua bambola
ed ecco
qualcuno finalmente 
gliela porge
e lei
con un grande sorriso
stringe il suo tesoro, il talismano
che sulle sue novanta primavere
accende due piccole stelle. 
(- gli occhi della Leda - Testo e immagine di Enea Grosso)


Leda is crying hard
she hasn't got  a tissue
nobody's taking care
- she's looking for her doll
and finally somebody
hands it out to her
and now 
with her biggest smile
she's hugging that  treasure, the talisman
which lights up her ninety springs
with two little bright stars. 
(- Leda's eyes - Enea Grosso, words&image)