Nella stessa stanza il silenzio
e la mia voce arrotolata in una scatola
con occhi muti ad osservare
l'inferno casalingo che scorre
come un inverno polare
che non riesce a sgelarsi.
(Testo e immagini di Enea Grosso)
In the same room the silence
and my voice rolled up in a box
with dumb eyes observing
the domestic hell going by
like an arctic winter
which is unable to thaw.
(Enea Grosso, words&images)
 |
| Anthony Hecht, Le ore dure, Edizioni Donzelli |