 |
Il Paradiso è
avere il cuore agile
che spazia indifferente
fra il cielo e la terra,
un cuore che attraversa
la furia di ogni guerra
nell'occhio del ciclone
cavalcando la calma
come un saggio soldato.
Un cuore che galleggia
sul fango,
fa le fusa col freddo
e al sole si apre come un fiore
e con la sua corolla infinita
non conosce confini.
(Testo e immagini di Enea Grosso)
Paradise means
to have an agile heart
at ease all the same
on earth and in heaven,
a heart which goes though
the fury of every war
safe in the eye of the storm
riding its calmness
like a wise soldier.
A heart floating on the mud
purring un the cold
and blooming in the sun
like a flower
whose infinite corolla
goes beyond any borders.
(Enea Grosso, words&images)
 |
| Luci sul mio davanzale |