capodanno
tra cielo e terra
inizio d'armonia
ganjistsu wo
tenchi wagoo no
hajime kana
(Masaoka Shiki *, da 'Haiku', a cura di Elena Dal Pra, Oscar Mondadori, 2016)
San Bernardo, Oasi Zegna, Trivero (Biella). |
Dall'oratorio di San Bernardo lo sguardo può spaziare ben oltre il Biellese! |
'Da qui vediamo la nostra casa!' |
La Chieisetta Alpina lungo la panoramica Zegna, ai piedi dell'altura su cui sorge il santuario di San Bernardo. |
*Masaoka Shiki ( 1867-1902), fu un grande maestro di haiku che visse in un'epoca di grande apertura del Giappone verso l'occidente con conseguenti grandi cambiamenti culturali. Nel 1888 si ammalò di tubercolosi e assunse lo pseudonimo di Shiki, in riferimento ad un uccello che secondo antiche leggende cinesi canta fino a sputare sangue. Nonostante la sua malattia, condusse una vita molto attiva fino alla morte a 35 anni.
I suoi versi, nati da sofferenza e stoicismo, rivelano un grande attaccamento alla vita.
( Fonte: 'Haiku - Il fiore della poesia giapponese da Bashoo all'800', a cura di Elena Dal Pra, Oscar Mondadori)