Baraggia d'argento _Silver "baraggia" #luoghichesonopoesia #biellaèbellaperché #innamoratidelbiellese

  La baraggia è molto schiva e riservata, solo di rado si presenta nel suo abito di gala. 
Io l'ho vista una volta soltanto, in inverno, quando la galaverna copriva tutti i rami ricamandoli con finissimi fili bianco argento. Sia il cielo che il terreno erano bianchi, e ai due lati della strada - dove gli alberi si inclinavano sotto al peso del freddo - sembrava d'infilarsi in un tunnel di candore fatato che avrebbe potuto condurre a chissà quale mondo segreto, chissà a quale fiaba lontana".
(Enea Grosso, da Fili d'amore, Ed. Fonopoli)

 In realtà ho visto la baraggia* vestita d'argento due volte. 
Solo che la prima - quella cui si riferiscono le righe sopra  - non avevo a portata di mano la macchina fotografica e i cellulari... erano semplici telefoni !
La seconda risale ad una splendida domenica mattina  d'inverno del 2006. 
La baraggia delle immagini è quella tra Castelletto Cervo e San Giacomo del Bosco a Masserano.  Anche il guado di Mottalciata era incantevole.

The "baraggia" is quite introverted and reserved, it seldom shows its  most splendid wedding dress. I saw it only once, in winter, when  hoar-frost was covering all the branches  and embroidered them with very thin silver threads. Both sky and ground were white; and, at both road sides, trees were bending under the weigh of frost creating a fairy  immaculate tunnel leading to who knows which secret world, which fairy tale far away in time and space". 

(From "Threads of love", Enea Grosso, Ed. Fonòpoli)


Actually I have seen the silver baraggia twice.
The first time is the one described in the lines above - but I did not have my camera in my car and cell phones were at that time just phones!
The second one dates back to a splendid Sunday morning in 2006, while I was driving through the "baraggia" between Castelletto Cervo and San GIacomo di Masserano.
Also the ford in Mottalciata looked enchanting. 
(Enea Grosso, words&images)

La baraggia è la tipica savana biellese.

The baraggia is the typical Biellese savannah.

Il guado tra Castelletto Cervo e Mottalciata - The ford between Castelletto Cervo and Mottalciata